EGUCHI_J-STAGE Data_6-s2-s115.pdf (2.28 MB)
Download file

Report on Efforts to Build a Digital Archive of Ikat: Initiatives and Concepts Leading to Current Status

Download (2.28 MB)
presentation
posted on 2023-01-06, 00:21 authored by Kumi Eguchi, Ryunosuke Sudo, Kengo Fuse, Yuichi Kano, Yuki Kubo

Ikat is a traditional textile craft that originated in India around the 8th century and spread to Southeast Asia in association with Indian colonization, Hinduism, and Buddhism. Ikat also spread to Europe and Central and South America. However, ikat is on the verge of global decline. This presentation is a report toward an initiative to publish comprehensive information on the pattern of "ikat", a world-class traditional craft, as an online digital archive. As a method for constructing the digital archive, we will collect major ikat patterns from fabric sample books from around the world based on biological methods, extract the smallest unit (motif) of the pattern, and create a database. It is also intended to be used by a wide range of users, including researchers, educational institutions (from elementary schools to universities), the general public interested in local traditional crafts, artisans at various weaving centers, and apparel makers who handle cloth.

History

Corresponding author email address

kumi.eguchi0122@gmail.com

Translated title

絣のデジタルアーカイブ構築に向けた取り組みに関する報告:現状に至る取り組みと構想

Translated description

絣は8世紀頃にインドで発祥した後、インド人の植民やヒンドゥー教・仏教に付随して東南アジア方面に伝播した伝統工芸の織物である。15世紀頃にジャワから琉球に絣が伝播した後、日本三大絣産地(久留米、備後、伊予)においても江戸時代後期から流行が起こった。また、ヨーロッパや中南米にも絣は伝播した。しかしながら、絣は世界的に衰退の危機に瀕している。本発表は、世界的な伝統工芸である『絣』の紋様に関する総合情報をオンラインでデジタルアーカイブとして公開する取り組みに向けた報告である。デジタルアーカイブ構築の手法として、生物学の手法に基づき、世界各地の生地見本帖から主要な絣のパターンを収集し、紋様の最小単位(モチーフ)を抽出し、データベース化する。また、研究者、教育現場(小学校から大学)、地場の伝統工芸に興味を持つ一般の方々、各織元の職人、布を扱うアパレルメーカーまで幅広いユーザーの利用を想定している。

Translated manuscript title

[36] 絣のデジタルアーカイブ構築に向けた取り組みに関する報告:現状に至る取り組みと構想

Translated authors

江口 久美, 須藤 竜之介, 布施 健吾, 鹿野 雄一, 久保 裕貴

Copyright

© 2022 The Author(s).