1/1
2 files

The Song to Encourage Alcohol by Yi people,Yunnan,China

media
posted on 09.06.2022, 14:12 authored by Takashi KUDO

The song to encourage alcohole at a banguest party welcoming guests including for field reserchers. The origin of alcohole is woven into the lyrics.
by Takashi KUDO

Date:September 17, 2000
Location:Meigu, Liangshan District, Sichuan, China (The singer's home)
Singer:Diyiruoqu
Language:Yi

History

Translated title

イ族の「酒を勧める歌」

Translated description

日時:2000年9月17日 場所:中国四川省涼山地区美姑(歌い手の自宅) 歌い手:的意洛曲(ビモ) 言語:イ語 撮影者:工藤隆 内容:客(撮影者一行)を歓迎する宴席で、客に酒を勧める歌。歌詞に酒の起源が織り込まれている。

Translated manuscript title

神話の現場から見た古事記 ―中国四川省大涼山彝族の神話をモデルとして―

Translated authors

工藤隆

Copyright

© 2022 Takashi KUDO